Prevod od "dias para" do Srpski


Kako koristiti "dias para" u rečenicama:

Nós todos usamos matemática todos os dias... para prever o clima... para contar o tempo... para manusear dinheiro...
Svi mi koristimo matematiku svaki dan... svaki dan... za predviðanje vremena... koliko je sati... za rukovanje novcem... za rukovanje novcem...
Faltam três dias para o Natal.
Ima još tri dana do Božiæa.
A última vez que a usei, o cara levou dois dias para morrer.
Poslednji put kada sam ga koristio, tip je dva dana umirao.
Tem dois dias para fazer Pollux falar.
Imaš dva dana da Pollux progovori.
Do jeito que as coisas estão, nós vamos precisar de dois ou três dias para chegar.
Kako stoje stvari, trebaæe nam 2 do 3 dana da doðemo tamo.
Quando o primeiro poço entrou em colapso levou cinco dias para tirar uma broca de um milhão de dólares.
Узело нам је 5 дана само да повучемо бушиону цев вредну милион долара.
Levaram 5 dias para levar água aos desabrigados do Katrina.
Фимеру је требало 5 дана да доведе воду у Супердом.
Se eu, Rei Julien, esse é meu nome, só tivesse mais dois dias para viver, eu faria todas as coisas que sempre sonhei em fazer!
Да ја, краљ Џулијан, имам још два дана живота, урадио бих све што сам сањао.
Seja lá o que ele esteja armando... provavelmente temos 10 dias para descobrir.
Što god da ima u planu... Vjerojatno imamo deset dana da otkrijemo.
Lançamos sinalizadores há dias, para chamar a atenção deles.
Испаљивали смо сигналне ракете данима не би ли смо им привукли пажњу.
Um toureiro, atingido por um touro, pode levar até 3 dias para morrer.
Матадор, распорен од бика, може да издржи три дана док не умре.
Faltam dois dias para chegarmos às bruxas.
За два дана ћемо доспети до вештица.
Rezaram por vários dias para o espírito da Lua, e... então me mergulharam em águas sagradas.
Родитељи су рекли да ми је коса тада побелела, и да је живот упловио у мене.
Eu quis dizer uma tarde, não cinco malditos dias para ir onde quer que você esteja!
Poslijepodne, ne pet jebenih dana da odeš tamo gdje jesi!
Rezo todos os dias para que nunca esqueça o que prometeu fazer em nome de Issa.
Svaki dan se molim da ne zaboraviš šta si obeæao uraditi u Ajsino ime.
Vamos precisar de 8 computadores e 2 dias para quebrá-la.
Osam raèunara æe ih dva dana razbijati.
Rezo todos os dias, para que nunca esqueça do que se comprometeu a fazer em nome de Issa.
Stalno se molim da se setiš šta si obeæao u Ajsino ime.
Com licença, esperei dois dias para lavar o rosto.
Izvinjavam se, èekam dva dana da se umijem.
Tem dois dias para imprimir a capa.
lmaše dva dana da štampaš naslovnu stranu.
Com base na sua saúde, no seu estado e nas evidências calculamos que tem 30 dias para pôr suas coisas em ordem.
Sudeæi po vašem stanju, prema svim pokazateljima, procenjujemo da vam je ostalo 30 dana, da obavite što je potrebno.
Ando atrás de seu homem há 3 dias para um papo de 5 minutos.
Jurim tvog coveka tri dana zbog petominutnog ispitivanja.
Bem, a especialidade do meu pai leva três dias para ser preparada.
Заправо, очев специјалитет се справља три дана.
Temos 58 dias para tentar mudar as coisas, mas nada funcionará enquanto aquilo não for desligado.
Још имамо 58 дана да покушамо да променимо ствари. али ништа не може да успе ако та ствар остане укључена.
Esperamos dois dias para Tony Stark nos matar.
Čekali smo dva dana da nas Tony Stark ubije.
Por não tira alguns dias para pensar na proposta?
Зашто не узмете пар дана да размислите о томе?
O problema B é que essa viagem levaria mais ou menos uns 50 dias para acabar.
Problem B je da æe mi za ovo putovanje trebati oko 50 dana za izvršenje.
13 dias para medir a performance dos intensificadores, o que dá ao Bruce e à equipe dele... 47 dias para fazer essa sonda.
Trebamo 13 dana za montiranje rakete, izvršiti inspekciju što daje Bruceu i njegovom timu 47 dana da dovrše svoj posao.
Os 25 modelos para lançamento levarão 414 dias para chegar em Marte.
Svim 25 modula æe trebati 414 dana da stignu na Mars.
Na verdade, leva 3 dias para montar a sonda.
Treba 3 dana da se montira letelica.
Mais 533 dias para revermos nossas famílias.
533 dana više prije nego vidimo naše bližnje.
Sete semanas e dois dias, para ser exato.
7 nedelja i 2 dana da budemo precizni.
3 dias até Sacramento com más notícias, um dia para planejar, 3 dias para voltar.
3 dana da mu donesu loše vesti u Sakramento, jedan dan dok Bog napravi plan, i tri dana da s vrati.
Tem 4 dias para trazer o garoto de volta.
Imaš èetiri dana da vratiš tog deèaka.
Se pegarmos a rota dos humanos, levará dias para chegarmos lá.
Ako krenemo ljudskim putem, trebaæe nam dani.
São dois dias para encontrar Emmitt Otterton.
To je dva dana da nađeš Emeta Otorana.
Deu a ela uma fantasia idiota, um triciclo ridículo e 2 dias para resolver um caso que vocês tentam há semanas.
Dali ste joj klovnovski prsluk, smešnu trokolicu i 2 dana da reši slučaj koji vi niste ni počeli za 2 nedelje?
Ela veio aqui há 3 ou 4 dias para beber Martini de uísque.
Pre nekoliko večeri naručila je burbon i martini.
Permita-me dizer como são dois dias para um detetive.
Reći ću ti kako izgledaju dva detektivska dana.
Mais uns dois dias para Londres transmitir a resposta.
Онда пар дана док Лондон не пошаље одговор.
O capitão queria usar um chapéu todos os dias para ir para a festa.
И тако би капетан носио шешир сваки дан и придружио се регалији.
E assim, em vez de levar dias para disseminar esta informação aos necessitados, ela pode acontecer automaticamente.
I onda, umesto danima distribuirati ove informacije ljudima kojima su najpotrebnije, mouće je to uraditi trenutno.
Bem, tinha demorado vários dias para que eu descobrisse esse detalhe, e eu descobri que não havia uma hostilidade natural entre nós dois.
Било је потребно неколико дана да тај детаљ изађе на видело, и схватио сам да не постоји природно непријатељство између нас двојице.
É uma experiência de imersão de seis dias para as crianças.
To je šestodnevna radionica za decu.
e podemos fazer de dois modos pode ser de modo que você tira duas fotos, e tem 4 dias para mudar de idéia,
i možemo ga držati na jedan od dva sledeća načina. Tako što, kada izaberete jednu od dve fotografije,
6.151447057724s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?